Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ivana Milbachová - Michelle Pfeiffer (Beth), Miroslav Etzler - Treat Williams (Pat Cappadora), Jan Dolanský - Jonathan Jackson (Vincent Cappadora 16-letý), Jana Andresíková - Whoopi Goldberg (Candy Blissová), Jaromír Meduna - John Kapelos (George Karras), Jan Škvor - Ryan Merriman (Sam Karras/Ben Cappdora 12-letý), Bohuslav Kalva - Tony Musante (dědeček Angelo), Radek Škvor - Cory Buck (Vincent Cappadora 7-letý), Tereza Blahová - Alexa Vega (Kerry) + Michael McElroy (Ben Cappadora 3-letý), Zbyšek Pantůček, Vladimír Kudla - Robert Cicchini (strýc Joey), Milan Bouška, Ivan Richter, Miriam Chytilová - Lucinda Jenney (Laurie), Jaroslav Horák, Petra Hanžlíková - Brenda Strong (Ellen), Radka Malá - Rose Gregorio (babička Rosie), Dana Černá - McNally Sagal (seržantka McGillová), Jitka Ježková - Holly Towne (chůva Martha), Petra Jindrová - K.K. Dodds (teta Theresa), Filip Jančík a další
Dále spolupracovaly: Radka Lehká, Barbora Wildová
Překlad: Lenka Štěpánková
Zvuk: Miloš Sommer a Roman Čapek
Produkce: Jana Kovaříková, Zdeněk Franc
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobil: Bontonfilms v roce 2000