Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Sedláček - Brendon Ryan Barrett (Casper), Stanislav Malý - Scott McNeil (Pérák), David Viktora - Terry Klassen (Smraďoch), Norbert Lichý - Graeme Kingston (Tlusťoch), Markéta Viktorová - Tegan Moss (Sváťa Koledová), Miloslav Čížek - Lee Tockar (Čmuchal), Lenka Sedláčková - Scott McNeil (Carol Koledová), Vítězslav Kryške - Colin Murdock (Kibosh) , František Strnad - Sam Vincent (Strašlík), Marcela Čapková - Tabitha St. Germain (Poil), Josef Novák-Wajda - Scott McNeil (Bóža Koleda)
Překlad a úprava: Adam Parma
Zvuk: Petr Pokorný
Produkce: Vratislav Mareš
Režie: Pavla Pešatová
Vyrobil: Intersonic ve Studiu Echo 2000