Info: IMDB I ČSFD I FDB
1.DABING:
V českém znění: Pavel Soukup - Timothy Dalton (Jack Carver), Valérie Zawadská - Marg Helgenberger (Kate Nessenová), Vladislav Beneš - Nigel Havers (Peter Husak), Petr Pospíchal - Jürgen Prochnow (Marteau), Jan Pohan - Omar Sharif (Safar Khan), Daniel Rous - Ron Berglas (Williams), Miloš Vávra - Kabir Bedi (Kabír), Jiří Bruder - Philippe Leroy (Dolohov) a Vladimír Kudla - Mike Attwell (Bazarov)
Vyrobilo: Studio Zero pro Warner Home Video
VHS © 1994
2.DABING: Prima
V českém znění: Jan Šťastný - Timothy Dalton (Jack Carver), Dana Černá - Marg Helgenberger (Kate Nessenová), Vladislav Beneš - Jürgen Prochnow (Marteau), Pavel Soukup - Kabir Bedi (Kabir), Filip Jančík, Bohdan Tůma, Zbyšek Horák, Petr Gelnar, Marcel Vašinka, Svatopluk Schuller, Radka Stupková, Martin Zahálka, Terezie Taberyová, Martina Kechnerová, Malvína Pachlová, Petr Neskusil
Překlad: Lenka Filová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Helena Dytrtová
Režie: Vojtěch Hájek
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2017
