Maigret a rozkoše noci / Maigret et les plaisirs de la nuit

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Maigret a rozkoše noci / Maigret et les plaisirs de la nuit

Příspěvekod Teoretik » 03 srp 2013 15:12

Maigret a rozkoše noci / Maigret et les plaisirs de la nuit (1992)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Schánilec - Bruno Cremer (Jules Maigret), Růžena Merunková - Jacqueline Danno (Rose), Miloš Hlavica - Jean-Louis Foulquier (Fred), Zdeněk Mahdal - Philippe Polet (Lapointe), Rostislav Čtvrtlík - Serge Beauvois (Torrence), Dana Batulková - Marina Golovine (Lili), Ivana Milbachová - Virginie Robert (Dolly), Eva Kubíková - Valérie Vogt (Tania), Lucie Kožinová - Véronique Barrault (Betty), Filip Jančík - Eric Doye (Philippe), Dalimil Klapka - Alexis Nitzer (Lognon), Jiří Knot - Carlos Pavlidis (trpaslík v šantánu), Marie Marešová - Annie Noël (Liliina teta), Eva Miláčková - Christiane Mériel (paní Boueová), Miriam Kantorková - Anne-Marie Jabraud (domovnice u hraběnky), Jiří Havel - Serge Bento (koroner), Miloslav Mejzlík - Rémy Kirch (strážmistr Jacquard), Jiří Ptáčník - Yves Boonen (Dr. Bloch), Zdeněk Blažek - Francis Bouc (jednonohý recepční), Jacques Potin (majordomus), a další

Překlad: Lubomír Bartoš
Dialogy: Erich Sojka
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1993
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2059
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Maigret a rozkoše noci / Maigret et les plaisirs de la nuit

Příspěvekod urby » 01 úno 2017 21:33

Upřesnění:
Jiří Havel - Serge Bento (koroner).

Doplnění:
Miloslav Mejzlík - Rémy Kirch (strážmistr Jacquard), Jiří Ptáčník - Yves Boonen (Dr. Bloch), Zdeněk Blažek - Francis Bouc (jednonohý recepční), Jacques Potin (majordomus).
urby
 
Příspěvky: 421
Registrován: 09 črc 2012 19:26


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka, Manche, Yahoo [Bot] a 48 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály