Maigret a soudcův dům / Maigret et la maison du juge

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Maigret a soudcův dům / Maigret et la maison du juge

Příspěvekod Teoretik » 04 srp 2013 13:33

Maigret a soudcův dům / Maigret et la maison du juge

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD

V českém znění: Jan Schánilec - Bruno Cremer (Jules Maigret), Jiří Holý - Michel Bouquet (soudce Forlacroix), Jan Šťastný - Elric Thomas (Méjat), Rostislav Čtvrtlík - Bruno Wolkowitch (Albert Forlacroix), Monika Žáková - Karin Viard (Thérèse), Stanislav Lehký - Julien Maurel (Marcel Airaud), Viola Zinková - Josiane Lévêque (Didine Hulotová), Stanislav Zindulka - Marcel Champel (Justin Hulot), Rostislav Kuba - Fernand Gaillot (prokurátor), Valentina Thielová - Danièle Girard (Valentine), Dalimil Klapka, Oldřich Janovský, Jan Hanžlík, Zdeněk Hess, Vladimír Fišer (titulky), a další

Překlad: Lubomír Bartoš
Dialogy: Erich Sojka
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2034
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Maigret a soudcův dům / Maigret et la maison du juge

Příspěvekod urby » 22 led 2017 09:54

Oprava:
Rostislav Kuba - Jean-Marie Frin (vyšetřující soudce).

Upřesnění:
Dalimil Klapka - Jean-Claude Bolle-Reddat (starosta), Oldřich Janovský - Fernand Gaillot (prokurátor).

Doplnění:
Zdeněk Jelínek - Pierre Grand (řezník), Josef Velda - Guy Saulnier (Polyte), Jana Hermachová.
urby
 
Příspěvky: 410
Registrován: 09 črc 2012 19:26


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály