Revoluce / Revolution

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Revoluce / Revolution

Příspěvekod David20 » 04 srp 2013 19:06

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění : Pavel Soukup - Al Pacino (Tom Dobb), Sabina Laurinová - Nastassja Kinski (Daisy McConnahay), Viktor Vrabec - Donald Sutherland (Sgt. Maj. Peasy), Růžena Merunková - Joan Plowright (paní McConnahay), Veronika Freimanová, Martin Sobotka, Miloš Vávra, Ivan Richter, Karel Richter, Radovan Vaculík

Vyrobilo: Studio Zero pro Rangelone Film
David20
 
Příspěvky: 25
Registrován: 11 kvě 2013 18:00

Re: Revoluce / Revolution

Příspěvekod Sen » 05 srp 2013 20:59

Existuje též dabing FilmBoxu. V hlavních rolích Zdeněk Mahdal a Šárka Vondrová.
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Revoluce / Revolution

Příspěvekod Sagres » 07 srp 2013 23:26

A kdo mluvil zpěvačku Annie Lennox? V. Freimanová?
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4192
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Revoluce / Revolution

Příspěvekod Stanley Roe » 10 srp 2013 10:39

2. dabing

Na českém znění spolupracovali: Zdeněk Mahdal, Oldřich Hajlich, Ladislav Cigánek, Šárka Vondrová, Petra Tišnovská, Nikola Votočková, Pavel Vondra, Libor Hruška, Radovan Vaculík, Bohuslav Kalva, Bedřich Šetena, Radek Hoppe, Ivan Jiřík, Libor Terš, Otto Rošetzký, Ivana Korolová a další

Dále spolupracovali: Zdena Sedláčková, Anna Polanská, Andrea Bodnárová, Martin Porubský, Vladimír Bodnár a Milan Soták

Pro SPI International vyrobila Saga TV v roce 2011
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1020
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl

Re: Revoluce / Revolution

Příspěvekod Budy » 10 srp 2013 16:17

Docela by mě zajímalo, kdo mluvil Joan Plowright. Ve výčtu dabérů to na nikoho nevypadá.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5045
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Revoluce / Revolution

Příspěvekod ReDabér » 10 srp 2013 16:24

Že by naše nová univerzální dabérka seniorek Petra Tišnovská? :D
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5397
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Revoluce / Revolution

Příspěvekod Budy » 10 srp 2013 16:27

Tak hlavně ať je to vůbec žena. :D
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5045
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Revoluce / Revolution

Příspěvekod Lukiz » 27 říj 2015 22:48

filmbox: Zdeněk Mahdal - Al Pacino (Tom Dobb), Šárka Vondrová - Nastassja Kinski (Daisy McConnahayová), Libor Terš - Donald Sutherland (rotmistr Peasy), Petra Hanžlíková - Joan Plowright (paní McConnahayová)
Lukiz
 
Příspěvky: 4339
Registrován: 18 pro 2008 22:25


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály