Láska přetrvá / Tam, kde je láska / Love Finds a Home

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Láska přetrvá / Tam, kde je láska / Love Finds a Home

Příspěvekod takezo » 11 srp 2013 10:46

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Šárka Vondrová - Sarah Jones (Belinda Simpsonová), Ladislav Cigánek - Jordan Bridges (Lee Owens), Radka Malá - Patty Duke (Mary), Dagmar Čárová - Haylie Duff (Annie Nelsonová), Radovan Vaculík - Michael Trevino (Joshua + titulky), Ivana Korolová - Courtney Halverson (Lillian), Tomáš Juřička, Nikola Votočková, Libor Hruška, Libor Terš, Otto Rošetzký, Hana Krtičková a další

Dále spolupracovali: Andrea Bodnárová, Martin Porubský, Vladimír Bodnár a Milan Soták

Vyrobila: Saga Tv pro SPI International v roce 2010
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3712
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: Tam, kde je láska / Love Finds a Home

Příspěvekod Michaela2 » 11 srp 2013 10:58

to je ale prasárna :-x
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6583
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Tam, kde je láska / Love Finds a Home

Příspěvekod fofo16 » 11 srp 2013 11:44

Dagmar Čárová na Haylie Duff???!!! :shock: :shock: :shock: :-> :->
fofo16
 
Příspěvky: 238
Registrován: 20 črc 2009 20:27

Re: Tam, kde je láska / Love Finds a Home

Příspěvekod kubik-dulik » 26 dub 2015 08:55

V dabingu zazní název Láska přetrvá. Radovan Vaculík - titulky.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2807
Registrován: 11 črc 2010 16:27

Re: Láska přetrvá / Tam, kde je láska / Love Finds a Home

Příspěvekod lucy125 » 14 čer 2015 09:47

Před pár dny jsem měla možnost vidět tenhle film v CZ a musím říct, že ten dabing opravdu nebyl moc dobrý. Vůbec k postavám neseděl a celé to na mě působilo tak nějak uměle. Ani jsem to nemohla doposlouchat.
Je to škoda, protože je to celkem fajn film a rozhodně by si zasloužil lepší dabing.
lucy125
 
Příspěvky: 36
Registrován: 11 led 2015 19:08


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály