Dannyho parťáci 3 (Pomsta je sladká) / Ocean's Thirteen
Napsal: 29 dub 2009 21:30
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Dannyho parťáci, Dannyho parťáci 2
V českém znění: Jan Kanyza – George Clooney (Danny Ocean), Michal Dlouhý – Brad Pitt (Rusty Ryan), Michal Jagelka – Matt Damon (Linus Caldwell), Vladislav Beneš – Andy Garcia (Terry Benedict), Vladimír Brabec – Carl Reiner (Saul Bloom), Jiří Hromada – Elliott Gould (Reuben Tishkoff), Bohdan Tůma – Scott Caan (Turk Malloy), Martin Sobotka – Casey Affleck (Virgil Malloy), Libor Terš – Bernie Mac (Frankie Cattone), Filip Švarc – Don Cheadle (Basher Tarr), Radovan Vaculík – Edward Jemison (Livingston Dell), Jan Šťastný – Eddie Izzard (Roman Nagel), Ivo Novák – Vincent Cassel (François Toulour), Alois Švehlík – Al Pacino (Willie Banks), Zuzana Skalická – Ellen Barkin (Abigail Sponderová), Petr Pospíchal – Bob Einstein (agent Caldwell), Milan Slepička – David Paymer (posuzovatel), Stanislav Lehký, Josef Nedorost, Lucie Kožinová, Ivo Hrbáč, Zuzana Ďurdinová, Jana Tabrea, Bedřich Šetena - Jerry Weintraub (Denny Shields) + (titulky)
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Stanislav Wszolek
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: AW Studio Praha 2007