Můj pes Buddy 5: Volejbalista / Air Bud: Spikes Back
Moderátor: ReDabér
Můj pes Buddy 5: Volejbalista / Air Bud: Spikes Back
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: [film=Můj pes Buddy /]Můj pes Buddy[/film], Můj pes Buddy 2, Air Bud - Fotbalista, Můj pes Buddy 4
V českém znění: Barbora Jelenová - Katija Pevec (Andrea), Jakub Gottwald - Tyler Boissonnault (Connor), Martin Štvrtecký - Jake D. Smith (Noah), Rudolf Kokeš - Patrick Cranshaw (šerif Bob), Zdena Herfortová - Edie McClurg (babička), Vladimír Hauser, Petr Štěpán, Tomáš Sagher, Aleš Slanina, Sára Milfajtová, Antonie Talacková, Eva Novotná, Martin Sláma, David Kaloč, Jan Grygar, Filip Sasínek, Drahomíra Kočová, Přemysl Přichystal
Překlad: Milan Küfhaber
Zvuk: Jiří Topol Novotný
Produkce: Kateřina Chlebišťanová
Dialogy: Monika Macků
Režie: Jiří Balcárek
Vyrobilo G Studio Centrum v roce 2004
Naposledy upravil(a) filip dne 06 kvě 2020 09:19, celkem upraveno 6 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Můj pes Buddy 5 / Air Bud: Spikes Back
Já bych se zeptal, zda je v dabingu u názvu nějaký podtitul?
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Re: Můj pes Buddy 5 / Air Bud: Spikes Back
podtitul je volejbalista
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Můj pes Buddy 5: Volejbalista / Air Bud: Spikes Back
Ok, upravil jsem dle toho název tématu, dík
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu