Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: VHS pod názvem Afghánistán
V českém znění:
Překlad:
Zvuk:
Produkce:
Dialogy:
Režie českého znění:
Výroba:
Distribuce: MIDO FILM (VHS)
2. DABING: DVD pod názvem Afgánský zlom
V českém znění: Petr Oliva - Michele Placido (major Bandura), Bohdan Tůma, Františka Stropnická, Jan Rimbala,Jiří Knot, Josef Nedorost, Ladislav Cigánek, Ludvík Král, Marek Libert, Monika Schullerová, Petr Gelnar, Renata Volfová, Svatopluk Schuller, Tomáš Karger, Vladimír Kudla, Zdeněk Hess
Překlad: Jarmila Krejcarová
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Helena Bendová
Dialogy a režie českého znění: Václav Merhaut
Výroba: DW Agentura pro Řitka video 2008
Distribuce: ŘITKA VIDEO (DVD) - 3. říjen 2008