Maigret a dražba při svíčce / Maigret et la vente à la bougi
Napsal: 18 srp 2013 16:59
Maigret a dražba při svíčce / Maigret et la vente à la bougie (1995)
Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: :Jan Schánilec - :Bruno Cremer (Jules Maigret), :Miloš Vávra - :Etienne Chicot (Fred), :Jan Skopeček - :Daniel Gélin (otec Nicolas), :Zuzana Šavrdová - :Michèle Moretti (Juliette), :Marcel Vašinka - :Pierre Forest (Groult), :Jiří Pomeje - :Frédéric Pierrot (Canut), :David Schneider - :Gilles Treton (Gentil), :Michaela Kuklová - :Margot Abascal (Thérèse), :Jiří Čapka - :Lionnel Astier (doktor Breton), :Stanislav Lehký, Petra Jindrová, Hana Czivišová, :Radana Herrmannová, :Vladimír Fišer (titulky), a další
Překlad: Lubomír Bartoš
Dialogy: Erich Sojka
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Marcela Szabóová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996
Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: :Jan Schánilec - :Bruno Cremer (Jules Maigret), :Miloš Vávra - :Etienne Chicot (Fred), :Jan Skopeček - :Daniel Gélin (otec Nicolas), :Zuzana Šavrdová - :Michèle Moretti (Juliette), :Marcel Vašinka - :Pierre Forest (Groult), :Jiří Pomeje - :Frédéric Pierrot (Canut), :David Schneider - :Gilles Treton (Gentil), :Michaela Kuklová - :Margot Abascal (Thérèse), :Jiří Čapka - :Lionnel Astier (doktor Breton), :Stanislav Lehký, Petra Jindrová, Hana Czivišová, :Radana Herrmannová, :Vladimír Fišer (titulky), a další
Překlad: Lubomír Bartoš
Dialogy: Erich Sojka
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Marcela Szabóová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996