Útěk z Absolomu / No Escape

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Útěk z Absolomu / No Escape

Příspěvekod videofil » 29 zář 2013 17:22

Obrázek
Info: IMDB | CSFD | FDB

V českém znění: Aleš Procházka - Ray Liotta (kapitán J. T. Robbins), Jaroslav Kaňkovský - Lance Henriksen (Otec), Rudolf Kubík - Ernie Hudson (Hawkins), Michal Pavlata - Stuart Wilson (Walter Marek), Vlastimil Zavřel - Michael Lerner (správce)), Ivan Richter, Jiří Bábek

Spolupracovali: Radka Lehká, Olina Smíšková, Jana Kovaříková, Zdeněk Franc
Překlad: Alena Cikánková
Zvuk: Jindřich Stožický
Režie českého znění: Daniela Zachariášová
Vyrobil: Bonton Films 1995
Distribuce: BONTON HOME VIDEO (VHS) - 1. listopad 1995
videofil
 
Příspěvky: 2421
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Útěk z Absolomu / No Escape

Příspěvekod Newmy » 29 zář 2013 18:57

Když už tam chceš psát toho distributora, tak aspoň správně. V roce 1995 Bontonfilm? :nesouhlas: Správně je Bonton Home Video
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4240
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Útěk z Absolomu / No Escape

Příspěvekod videofil » 30 zář 2013 16:37

Newmy: Já vím, že to byl BONTON HOME VIDEO. Ale společnost se o pár let později přejmenovala na BONTONFILM, ale společnost je to stále stejná. Proto jsem se rozhodl i u starších titulů používat zkrácený název. Ale nemám problém používat delší. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2421
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Útěk z Absolomu / No Escape

Příspěvekod Newmy » 30 zář 2013 16:58

Samozřejmě že společnost není stejná a nepřejmenovala se. V roce 1995 obě společnosti existovali vedle sebe, jedna měla na starosti videodistribuci, druhá kinodistribuci. Mícháš jablka s hruškami, protože když napíšeš Bontonfilm 1995, tak by to musel být kinodabing :D
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4240
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Útěk z Absolomu / No Escape

Příspěvekod videofil » 30 zář 2013 17:12

Newmy: Tak to jsem zase o něco chytřejší. Já jsem v tom zase takový rozdíl nedělal. Hlavně, že jsem věděl, kde to hledat :D :D . Upraveno. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2421
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 29 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály