Dabingforum.cz

Info: IMDb | ČSFD | FDb

DABING: HBO
V českém znění: Jakub Nemčok (Victor Frankenstien), Martin Sucharda, Alena Kokrdová, Andrea Elsnerová (divná holka), Petr Neskusil, Martin Písařík (Nassor), Michal Novotný (pan Frankenstien), Anna Brousková (paní Frankenstien), Antonín Navrátil (pan učitel Rzykruski), René Slováčková (tělocvikářka), Dana Černá, Jitka Moučková, Robert Hájek, Michal Holán, Milan Slepička (pan starosta Burgemeister), a další...

Překlad: Kateřina Hámová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Vladimíra Wildová
Vyrobila: Společnost SDI Media v roce 2013 pro HBO

No nic moc, tenhle film jsem si představoval tak nějak virtualovsky, ale nedá se nic dělat.

Doplňuji:

Jakub Nemčok - Charlie Tahan (Victor Frankenstien)
Martin Sucharda - Robert Capron (Bob)
Alena Kokrdová - Atticus Shaffer (Edgar 'E' Gore)
Andrea Elsnerová - Catherine O'Hara (divná holka)
Martin Písařík - Martin Short (Nassor)
Michal Novotný - Martin Short (pan Frankenstien)
Anna Brousková - Catherine O'Hara (paní Frankenstienová) + Winona Ryder (Elsa)
Antonín Navrátil - Martin Landau (pan učitel Rzykruski)
René Slováčková - Catherine O'Hara (tělocvikářka)
Milan Slepička - Martin Short (pan starosta Burgemeister)