Krátký film o zabíjení / Krótki film o zabijaniu

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Krátký film o zabíjení / Krótki film o zabijaniu

Příspěvekod Carney » 12 lis 2013 04:18

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Dolanský - Miroslaw Baka (Jacek), Daniel Bambas - Krzysztof Globisz (Petr), Martin Stropnický - Jan Tesarz (taxikář Rekowski), Dalimil Klapka - Maciej Maciejewski (prokurátor), Miloš Vávra, Alexandr Postler, Jan Vondráček, Petr Lněnička, Bohuslav Kalva, Roman Víšek (titulky) a další

Překlad: Martina Bořilová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Mistr zvuku: Leoš Martínek
Vedoucí výroby: Pavel Fux
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Michal Vostřez
Vyrobila: Česká televize, 2013
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Krátký film o zabíjení / Krótki film o zabijaniu

Příspěvekod Carney » 12 lis 2013 04:20

Nemá to ještě jeden dabing?
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Krátký film o zabíjení / Krótki film o zabijaniu

Příspěvekod salgado » 12 lis 2013 12:44

Já se spíš divím, že to ČT vůbec nechala nadabovat. To zase muselo být něco pro antidabingové fanatiky. :D
salgado
 
Příspěvky: 2254
Registrován: 06 zář 2010 12:45

Re: Krátký film o zabíjení / Krótki film o zabijaniu

Příspěvekod bloom » 13 lis 2013 08:53

Petr Němec? Podle mě Roman Víšek...
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7409
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Krátký film o zabíjení / Krótki film o zabijaniu

Příspěvekod Teoretik » 13 dub 2017 21:36

Martin Stropnický - Jan Tesarz (taxikář Rekowski), Dalimil Klapka -
Maciej Maciejewski (prokurátor)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2065
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 35 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály