Sám v temnotě II / Alone in the Dark II
Moderátor: ReDabér
Sám v temnotě II / Alone in the Dark II
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Sám v temnotě
V českém znění: Petr Burian - Rick Yune (Edward Carnby), Eliška Nezvalová - Rachel Specter (Natalie Dexterová), Vladimír Kudla - Lance Henriksen (Abner Lundberg), Tomáš Juřička - Bill Moseley (Dexter), Bohdan Tůma - Ralf Moeller (Boyle), (titulky), Rudolf Kubík - Danny Trejo (Perry), Lumír Olšovský - Zack Ward (Xavier), Klára Sochorová - Natassia Malthe (Turner), Brooklyn Sudano (Sinclair), Otakar Brousek ml. - Jason Connery (Parker), Martin Stránský - Michael Paré (Willson), Jana Hermachová - P.J. Soles (Martha), Lisette Bross (stará čarodějnice), Petra Hobzová - Allison Lange (Elisabeth Dexterová), - Peter Looney (Ward Dexter)
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Dan Němec
Překlad: Vít Kabelka
Dialogy: Regina Švédová
Režie: Jindřiška Švecová
Vyrobila: Barrandov televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2011