Černý pás / Souboj bez pravidel / Blackbelt

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Černý pás / Souboj bez pravidel / Blackbelt

Příspěvekod Papo » 15 lis 2013 18:12

Černý pás / Souboj bez pravidel / Blackbelt

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: VHS - Černý pás
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Don 'The Dragon' Wilson (Jack Dillon, titulky), Nela Boudová - Mychelle Dangerfield (Luanne), Jiří Plachý, Dan Rous - Matthias Hues (John Sweet), Miloš Vávra, Veronika Gajerová - Linda Sharpe (matka Luanne), Brooke Ramel (May), Mia Ruiz (prostitutka), Miroslav Středa - Jay Borea (Raphael Zolan), Rostislav Čtvrtlík - Michael Rapposelli (Ball)

Zvuk: Jan Vršecký
Produkce: Helena Tipková, Ladislav Dražan
Dialogy a režie českého znění: Marie Fronková

Pro Q FILM vyrobilo Studio Heletip
Premiéra: 1994 © Q FILM



2. DABING: TV - Souboj bez pravidel
V českém znění: Aleš Zbořil - Don 'The Dragon' Wilson (Jack Dillon), Jana Štvrtecká, Zdeněk Junák, Karel Janský, Ladislav Běhůnek, Kateřina Mendlová, Martin Sláma (titulky), Tomáš Sagher, Josef Jurásek, Erika Kubálková, Vilém Čapek, Sylva Talpová, Ivana Milbachová a další

Překlad: Petr Pálenský
Dialogy: Dagmar Novotná
Produkce: Eva Stožická
Dramaturgie: Albert Jurčišin
Režie českého znění: Jindřich Stožický

České znění pro televizi Markíza připravila společnost ROD
Premiéra: 2008 © TV Markíza
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 990
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 34 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály