Zoja / Zoya

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
ethan77
Příspěvky: 277
Registrován: 16 bře 2011 17:11

Zoja / Zoya

Příspěvek od ethan77 »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související: Kaleidoskop, Cena štěstí, Osudy, Palomino, Táta, Hollywoodská tajemství, Vzkaz z Vietnamu, Buď otcem mého dítěte, Hvězda, Moji synové, Jednou za život, Srdce si nedá poroučet, Rodinné album, Dvojí tvář požehnání, Není větší lásky, Střípky vzpomínek, Příběh jednoho života, Prsten


V českém znění: Jana Mařasová - Melissa Gilbert (Zoya Osippov), Gustav Bubník - Bruce Boxleitner (Clayton Andrews), Daniela Bartáková - Denise Alexander (Axelle), Jane How (Natalya), Bedřich Šetena - Don Henderson (Feodor), Henderson Forsythe (Arnold Evan), Jan Škvor - Zane Carney (mladý Nicholas), Jacob Bloom (Mathew - 5 let), Gregory Perelli (Mathew - 10 let), Anežka Pohorská - Taryn Davis (mladá Sasha), Sarabeth Sherbine (Zoe - 6 let), Bohuslav Kalva - David Warner (princ Vladimir), Milena Dvorská - Diana Rigg (Evgenia), Jana Altmannová - Peggy Cass (paní Moloyová), Radovan Vaculík - Richard Durden (Konstantin), Gregory Hlady (Diaghilev), Kristofer Batho (velkovévoda Cyril), Julian Stone (Freddy), Filip Jančík - Samuel West (Nicolai), Cameron Bancroft (Nicholas), Pavla Vojáčková - Catherine Colvey (Lilian), Tiffany Amber Knight (Zoe), Karel Richter - Gabriel Gaslon (pařížský doktor), Dana Syslová - Jennifer Hilary (carevna Alexandra), Tomáš Juřička - Philip Casnoff (Simon Hirsch), Vendulka Křížová - Susan Haskell (Elizabeth), Jakub Wehrenberg - David Berón (Mathew), Vanda Hybnerová - Jennifer Garner (Sasha), Otto Rošetzký, Aleš Háma, Kateřina Kačírková, Ráchel Vacková, Tomáš Karger (titulky) a další.

Překlad: Gina Dolejšová
Zvuk: Ing. Karel Jaroš
Produkce: Marcel Bauer
Dialogy: Luděk Koutný
Režie: Ivana Kačírková
Vyrobila: ČNTS Nova 1997
Odpovědět

Zpět na „Filmy“