Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: :Martin Stránský - :Lambert Wilson (Emmanuel François Xavier Bernier), :Andrea Elsnerová - :Pilar López de Ayala (Josefina Maria), :Otakar Brousek ml. - :Pascal Elbé (Philippe), :Apolena Veldová - :Anne Brochet (Cathy), :Eva Miláčková, :Lucie Kožinová, :Ivana Měřičková, :Milan Slepička, :Monika Hladová, Zuzana Hykyšová, :Radka Přibyslavská, :Pavel Vondrák, :Ludvík Král, :Vojtěch Hájek, :Bohdan Tůma (titulky) a další.
Překlad: Irena Novotná
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobilo: SDI Sun Studio pro HBO 2009