Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Terš - Niels Olsen (Táta), Jakub Nemčok - Kasper Kesje (Lille Per), Dalimil Klapka - Jess Ingerslev (strýček Anders), Zuzana Hykyšová - Tammi Øst (Annika), Anna Brousková - Sidse Mickelborg (Sos), Jan Rimbala - Jakob Wilhjelm Poulsen (Ole), Terezie Taberyová - Kathrine Bremerskov Kaysen (Mie), Martin Zahálka - Jakob Ulrik Lohmann (Rikard), Jaromír Meduna - Anders Hove (Gubben), Tomáš Racek - Marcus Aurelius Nicolas Christensen (Carl-Ake), Radek Škvor - Søren Bregendal (Peter), Jiří Krejčí, Daniel Margolius, David Voráček, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Jitka Jančíková
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Leoš Martinek
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Pavel Fuchs
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Jana Semschová
Vyrobila Česká televize 2013