2012: Doba ledová / Ledovec smrti / 2012: Ice Age

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

2012: Doba ledová / Ledovec smrti / 2012: Ice Age

Příspěvekod takezo » 09 pro 2013 15:06

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: (Universal Channel)

Vyrobila: SDI media v roce 2011

2.DABING: (Tv Barrandov - Ledovec smrti)

V českém znění: Otakar Brousek ml. - Patrick Labyorteaux (Bill Hart), Stanislava Jachnická - Julie McCullough (Teri Hartová), Petr Neskusil - Nick Afanasiev (Nelson Hart), Jana Páleníčková - Katie Wilson (Julia Hartová), Marek Holý, Jan Maxián, Ivo Hrbáč, Libor Terš, Marika Šoposká, Vojtěch Hájek, Martina Kechnerová, Pavel Šrom, Radek Hoppe, Jitka Moučková, Rudolf Kubík, Marek Libert (titulky) a Sebastian Baalbaki

Překlad: Dita Šafaříková
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Zvuk: Tomáš Mourek
Dialogy a Režie: Eduard Jenický
Vyrobilo: Barrandov Televizní Studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2013
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3693
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: 2012: Doba ledová / Ledovec smrti / 2012: Ice Age

Příspěvekod ClickCZ » 09 pro 2013 15:23

Obrázek
"Fanoušek Kanadských seriálu a filmů"
Uživatelský avatar
ClickCZ
 
Příspěvky: 1744
Registrován: 23 pro 2010 14:56

Re: 2012: Doba ledová / Ledovec smrti / 2012: Ice Age

Příspěvekod Sen » 09 pro 2013 22:11

Jestliže o prvním dabingu nemáš žádné informace, jak víš, že existuje?
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: 2012: Doba ledová / Ledovec smrti / 2012: Ice Age

Příspěvekod takezo » 10 pro 2013 10:29

Jestli se nepletu tak další dabing vznikl pro Universal Channel ale nic vypisovat zatim nebudu.
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3693
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: 2012: Doba ledová / Ledovec smrti / 2012: Ice Age

Příspěvekod Joe Black » 10 pro 2013 15:10

Sen: Film neznám, ale usoudil bych tak podle dvojího názvu...
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5380
Registrován: 03 čer 2008 20:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: 2012: Doba ledová / Ledovec smrti / 2012: Ice Age

Příspěvekod Newmy » 10 pro 2013 18:37

Na universalu jediná informace: Vyrobila SDI media v roce 2011
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4278
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 17 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály