Anatomie

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Anatomie

Příspěvekod Sen » 24 pro 2013 15:10

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jana Mařasová - Franka Potente (Paula), Michal Jagelka - Benno Fürmann (Hein), René Slováčková - Anna Loos (Gretchen), Filip Švarc - Sebastian Blomberg (Caspar), Jaroslav Kaňkovský - Rüdiger Vogler (dr. Henning), Radka Malá - Barbara M. Ahren (paní Henningová), Karel Richter - Werner Dissel (Paulin dědeček), Aleš Procházka - Thomas Meinhardt (Profesor v Mnichově), Regina Řandová, Radek Hoppe, Tereza Chudobová, Petr Burian, Michal Michálek, Bohdan Tůma, Blanka Zdichyncová, Roman Hájek, Hynek Dřízhal, Milan Bouška, Bohuslav Kalva - Traugott Buhre (prof. Grombek + titulky) a další.

Spolupracovaly: Radka Lehká, Barbora Wildová
Překlad: Renáta Mlíkovská
Zvuk: Miloš Sommer, Oldřich Wajsar
Produkce: Milena Čapková
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobily: ABZ – divize Bontonfilms 2001
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Anatomie

Příspěvekod -kNiGHT- » 23 lis 2014 23:52

Aleš Procházka - Thomas Meinhardt (profesor v Mnichově)
Karel Richter - Werner Dissel (dědeček Pauly)
Jaroslav Kaňkovský - Rüdiger Vogler (doktor Henning)
Radka Malá - Barbara M. Ahren (paní Henningová)
Bohuslav Kalva - Traugott Buhre (profesor Grombek)

V tomto prvním díle je na VHS čtena funkce režie jako "Úprava a režie českého znění". Dále je čteno: Spolupracovaly: Radka Lehká, Barbora Wildová
Ne každý první dabing je ten nejlepší.
-kNiGHT-
 
Příspěvky: 344
Registrován: 18 led 2009 13:25


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 17 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály