Bláznivá svoboda / Crazy on the Outside

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Bláznivá svoboda / Crazy on the Outside

Příspěvekod Roko » 02 led 2014 11:15

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Vladislav Beneš - Tim Allen (Tommy), Dagmar Čárová - Sigourney Weaver (Viki), Pavel Rímský - J.K. Simmons (Ed), Dana Černá - Jeanne Tripplehorn (Angela Papadopolousová), Kateřina Lojdová - Julie Bowen (Christy), Jan Maxián - Malcolm Goodwin (Rick), Bohdan Tůma - Jon Gries (Edgar), Libor Hruška - Ray Liotta (Gray), Ludmila Molínová - Helen Slayton-Hughes (babička), Pavel Šrom - Kelsey Grammer (Frank), Jindřich Žampa, Jan Szymik, Oldřich Hajlich, Petr Gelnar, Klára Jandová, Nina Horáková, Terezie Taberyová, Jiří Kodeš (titulky) a další

Překlad: Olga Pavlová
Zvuk: Milan Blažek
Dialogy: Klára Sochorová
Produkce: Markéta Stegbauerová a Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie českého znění: Jiří Kodeš
Vyrobilo: Studio S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. v roce 2013
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3020
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Bláznivá svoboda / Crazy on the Outside

Příspěvekod Stanley Roe » 02 led 2014 13:32

Černá - Tripplehorn, Lojdová - Julie Bowen, Maxián - Malcolm Goodwin, Tůma - Jon Gries, Šrom - Kelsey Grammer

BTW: Když slyším toho Šroma na Grammerovi, tak by to byl parádní hlas pro sérii Boss .. Juřička nezněl tak temně a dramaticky ...
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1020
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot] a 30 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály