Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: David Novotný - Christian Bale (Trevor Reznik), Apolena Veldová - Jennifer Jason Leigh (Stevie), Dana Černá - Aitana Sánchez-Gijón (Marie), Jiří Dvořák - John Sharian (Ivan), Jaromír Meduna - Michael Ironside (Miller), Pavel Vondra - Lawrence Gilliard Jr. (Jackson), Pavel Rímský - Reg E. Cathey (Jones), Růžena Merunková - Anna Massey (paní Shrikeová), Luděk Čtvrtlík - Colin Stinton (inspektor Rogers), Martin Zahálka - Craig Stevenson (Tucker), Jiří Plachý - Ferran Lahoz (Gonzales), Petra Jindrová - Buffy Davis (Marge), Jiří Hromada - James DePaul (Reynolds), Petr Neskusil, Jiří Valšuba, Filip Jančík (titulky)
Překlad: Petr Vacek
Zvuk: Petr Šoltys, Miloš Sommer
Produkce: Roman Čapek
Dialogy a režie: Filip Jančík
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Hollywood Classic Entertainment v roce 2006
