Kainovo znamení / Czarny wąwóz

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Kainovo znamení / Czarny wąwóz

Příspěvekod Teoretik » 19 led 2014 17:18

Kainovo znamení / Czarny wąwóz (1989)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Antonín Navrátil - Olaf Lubaszenko (Ludvík Machl), Alois Švehlík - Adam Ferency (malíř Roman Zalewski), Bohumil Švarc - Michał Pawlicki (hrabě Rozinsky), Eliška Sirová - Anna Majcher (hospodyně Kitty), Alena Kreuzmannová - Blanka Blahníková (Ludvíkova matka), Pavel Pípal - Boleslaw Abart (pruský generál), Ferdinand Krůta - Václav Bouška (hlídač tiskárny), Jiří Hálek - Jiří Němeček (otec Lotky), Mirko Musil - Piotr Pawłowski (pruský generál), Bohumil Vávra a další

Zvuk: Václav Hálek
Dialogy a režie českého znění: Zdenek Sirový
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1989
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2034
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Kainovo znamení / Czarny wąwóz

Příspěvekod Sagres » 25 bře 2014 23:26

Velen a Srstka se mluví sami? A tu Andulu asi mluvila Gabriela Wilhelmová. :-?

Edit: Jj, to byla ta stará rajda, tak mu pak říkala, že se jmenuje.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4154
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Kainovo znamení / Czarny wąwóz

Příspěvekod Teoretik » 25 bře 2014 23:36

Doplnil jsem Jiřího Hálka, Mirko Musila, Bohumila Vávru

Srstka i Velen se mluvili sami, Andulou jsi myslel tu rajdu, jak táhla podloubím?
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2034
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Tomáš Slach a 36 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály