Lady XXL / Phat Girlz

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Lady XXL / Phat Girlz

Příspěvekod videofil » 01 úno 2014 11:02

Obrázek
Info: IMDB | CSFD | FDB

V českém znění: Vanda Hybnerová - Mo'Nique (Jazmin Biltmore), Antonín Navrátil - Eric Roberts (Robert Myer), Martina Hudečková, Martin Stránský, Klára Sochorová, Otto Rošetzký, Ivo Novák, Petr Gelnar, Libor Terš, Ludvík Král, Kateřina Lojdová, Miloslav Mejzlík, Jitka Moučková, Jiří Schwarz, Tereza Chudobová, Vladimír Brabec, Regina Řandová, Jiří Köhler

Překlad: Pavlína Lencsés
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Alena Kollerová, Jana Janoušková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Vedoucí dramaturgie: Lucie Donátová
Dialogy: Klára Sochorová
Režie českého znění: Michal Michálek
Výroba: S PRO ALFA CZ a. s. pro FTV PRIMA spol. s. r. o. 2010
videofil
 
Příspěvky: 2442
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Lady XXL / Phat Girlz

Příspěvekod videofil » 01 úno 2014 11:05

V titulcích místo Vandy Hybnerové zaznělo Květa Tichá. Nevím, ale proč, když to podle hlasu byla Hybnerová. :-?
A Robertse daboval Navrátil. Super. :-: :-: :-: Podle mě ho vždycky daboval nejlépe.
videofil
 
Příspěvky: 2442
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Lady XXL / Phat Girlz

Příspěvekod kubik-dulik » 01 úno 2014 12:28

Asi proto, že by to mohl být pseudonym... ;) Potvrzené to ale nemám.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2847
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Lady XXL / Phat Girlz

Příspěvekod ReDabér » 01 úno 2014 12:40

Existuje i jiný dabing, kde Mo'Nique Elmise dabuje Kateřina Lojdová.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5470
Registrován: 25 bře 2008 17:23
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály