Líbat nevěstu zakázáno / You May Not Kiss the Bride

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Líbat nevěstu zakázáno / You May Not Kiss the Bride

Příspěvekod FragMan » 02 úno 2014 17:20

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Michal Jagelka - Dave Annable (Bryan Lighthouse), Nikola Votočková - Katharine McPhee (Masha Nikitinová), Tereza Chudobová - Mena Suvari (Tonya), Ilona Svobodová - Tia Carrere (Lani), Martin Sobotka - Rob Schneider (Ernesto), Libor Hruška - Vinnie Jones (Brick), Martin Hruška - Ken Davitian (Vadik Nikitin), Pavel Šrom - Kevin Dunn (agent Ross), Jaroslava Obermaierová - Kathy Bates (Bryanova matka) a další...

Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Martin Odehnal, Hana Haladová
Dialogy: Klára Šumanová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Barrandov pro CET 21 spol. s r.o. v roce 2013
FragMan
 
Příspěvky: 437
Registrován: 10 črc 2008 12:17
Bydliště: Brno

Re: Líbat nevěstu zakázáno / You May Not Kiss the Bride

Příspěvekod Stanley Roe » 02 úno 2014 19:38

Ještě sem tu viděl v profilu herce a potvrzuji Martina Sobotku na Roba Schneidera. Taky bych byl rád, kdyby aspoň s premiérou filmu odjely titulky s českým zněním celé, ale to asi bude jen mé zbožné přání .. reklama dnes vládne televiznímu světu. ;)
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1025
Registrován: 25 zář 2011 11:09
Bydliště: Štatl

Re: Líbat nevěstu zakázáno / You May Not Kiss the Bride

Příspěvekod Stanley Roe » 04 úno 2014 19:33

Pavel Šrom - Kevin Dunn (Agent Ross)

EDIT: A aby to bylo vysílatelné odpoledne, tak to prostříhali. :roll:
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1025
Registrován: 25 zář 2011 11:09
Bydliště: Štatl


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka, Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 28 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály