Rukojmí / The Tracker

[videofil]

Info: IMDB |CSFD |FDB

V českém znění: Antonín Navrátil - Casper Van Dien (detektiv Connor Spears), Pavel Vondra - Russell Wong (Rick Tsung), Ivana Milbachová - Lexa Doig (Kim Chang), Tatiana Vilhelmová, Ernesto Čekan, Vladislav Beneš, Valérie Zawadská, Jaromír Meduna, Jolana Smyčková, Bohuslav Kalva, Jana Altmanová, Svatopluk Schuller, Roman Hájek, Ivo Novák, Petr Gelnar, Otto Rošetzký, Daniel Rous

Překlad: Marek Štys
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot
Dialogy a režie českého znění: Petr Švéda
Výroba: Česká produkční 2000 a. s. pro Magic Box 2002
Distribuce: MAGIC BOX (VHS) - 1. květen 2002

[videofil]

Dabing sice nebyl nejhorší, ale Navrátil se k Van Dienovi moc nehodil. Ten se dobře hodí spíše k Wongovi, kterého kdysi dobře daboval. A k Lexe Doig je podle mě nejlepší Jitka Ježková.

[Mark LS]

Jana Altmanová

Takhle se ta skvělá dabérka opravdu nejmenuje.