Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Šťastný - Antonio Banderas (Carlos Rueda), Drahomíra Kočová - Emma Thompson (Cecilia Ruedaová), Milan Bouška - Rubén Blades (Silvio), Helena Jará - Leticia Dolera (Teresa Ruedaová), Ivo Novák, Ivana Měřičková, Filip Švarc, Tereza Chudobová, Josef Zíka, Ladislav Županič, Oldřich Vlach, Radek Škvor
Překlad a dialogy: Pavel Kříž
Zvuk: Petr David
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo v roce 2005 Studio Auvit