Císařovna Sissi / Sisi

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Císařovna Sissi / Sisi

Příspěvekod filip » 03 kvě 2014 08:19

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Hana Kusnjerová - Cristiana Capotondi (císařovna Sissi), Marek Holý - David Rott (císař František Josef I.), Jarmila Švehlová - Martina Gedeck (arcivévodkyně Žofie Frederika Bavorská), Jan Vlasák - Herbert Knaup (vévoda Maxmilián Josef Bavorský), Tomáš Karger - Fritz Karl (hrabě Gyula Andrassy), Zdeněk Hruška - Xaver Hutter (arcivévoda František Maxmilián Habsburský, Zdeněk Maryška - Erwin Steinhauer (Napoleon III.), Zuzana Mixová - Licia Maglietta (vévodkyně Ludovika Bavorská), Karel Gult - Friedrich von Thun (maršál Radecký), Dana Batulková, Klára Jandová, Antonie Talacková, Tomáš Borůvka, Stanislav Lehký, Bohuslav Kalva, Martina Šťastná, Pavel Tesař, Apolena Veldová, Oldřich Hajlich, Alena Kokrdová, Adam Sokol

Překlad: Daniela Margoliusová
Zvuk: Jiří Peřina
Produkce: Jana Trefná
Dialogy: Nataša Čermínová
Režie: Vladimír Žďánský
Pro AXN vyrobila Společnost SDI Media v roce 2014
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3867
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Císařovna Sissi / Sisi

Příspěvekod bloom » 03 kvě 2014 10:38

Rok výroby bude už 2013.
Jinak bude existovat ještě dabing DVD.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7394
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Císařovna Sissi / Sisi

Příspěvekod filip » 03 kvě 2014 11:19

Rok byl uveden 2014
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3867
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Císařovna Sissi / Sisi

Příspěvekod bloom » 03 kvě 2014 11:30

Tak to by mě zajímalo s jakým dabingem AXN vysílalo v prosinci 2013 (tedy podle FDb mělo vysílat)... :-?
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7394
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Císařovna Sissi / Sisi

Příspěvekod filip » 03 kvě 2014 11:36

Tak mě by to taky zajímalo.
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3867
Registrován: 29 lis 2011 07:48


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály