Moje letní story / It Runs in the Family

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Moje letní story / It Runs in the Family

Příspěvekod Roko » 03 kvě 2014 21:42

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( Nova )
V českém znění: Jaromír Meduna - Charles Grodin (pan Parker (starý pán)), Veronika Jeníková - Mary Steenburgen (paní Parkerová)


2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Bohuslav Kalva - Jean Shepherd (vypravěč / hlas dospělého Ralpha), Petr Gelnar - Charles Grodin (pan Parker (starý pán)), Petra Jindrová - Mary Steenburgen (paní Parkerová), Jan Rimbala - Kieran Culkin (Ralph Parker, zvaný Ralphie), Otto Rošetzký, Radovan Vaculík, Ladislav Županič - Glenn Shadix (Leopold Doppler, ředitel divadla), Pavel Vondra, Oldřich Hajlich, Roman Hájek, Ernesto Čekan, Jaroslav Horák, Šárka Vondrová a další

Překlad: Jiří Sedláček
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Petr F. Kořínek
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2009
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3075
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály