Srpnové velryby / The Whales of August

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Roko
Admin
Příspěvky: 3232
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Srpnové velryby / The Whales of August

Příspěvek od Roko »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING:
V českém znění: Karel Urbánek - Vincent Price (pan Maranov)


2.DABING:
V českém znění: Hana Talpová - Bette Davis (Libby Strongová), Jaroslava Obermaierová - Lillian Gish (Sarah Webberová), Radka Malá, Jaroslav Kaňkovský - Harry Carey Jr. (Joshua Brackett), Jiří Zavřel - Vincent Price (pan Maranov), Jiří Ptáčník (titulky), Vilém Udatný, Stanislava Jachnická, Petra Hanžlíková - Tišnovská, Marek Libert

Překlad: Miluše Pokorná
Zvuk: Alexandr Vrbata
Úprava: Petra Hamouda
Režie: Jitka Vacková
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2006
Odpovědět

Zpět na „Filmy“