Letadla 2: Hasiči a záchranáři / Planes: Fire and Rescue
Moderátor: ReDabér
Letadla 2: Hasiči a záchranáři / Planes: Fire and Rescue
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
Související: Letadla
DABING: Kino
V českém znění: Kryštof Hádek - Dane Cook (Prášek Skočdopole), Jaromír Meduna - Ed Harris (Strážce Břitva), Hana Vagnerová - Julie Bowen (Kapka), Martin Stránský - Curtis Armstrong (Mára), Otakar Brousek ml. - John Michael Higgins (Cad), Miloš Hlavica - Hal Holbrook (Mayday), Zdeněk Maryška - Wes Studi (Větrník), Tomáš Racek - Brad Garrett (Chug), Martina Šťastná - Teri Hatcher (Dottie), Petr Pelzer - Stacy Keach (Skipper), Zdeněk Palusga - Cedric the Entertainer (Bandaska), Ondřej Lážnovský - Danny Mann (Sparky), Karel Richter - Barry Corbin (Starej Dřímal), Apolena Veldová - Regina King (Dynamita), Petra Jindrová - Anne Meara (Winnie), Jiří Hromada - Jerry Stiller (Harvey), Eva Spoustová - Kari Wahlgren (Patch), Pavel Šrom - Fred Willard (ministr vnitra), Jiří Klem - Kevin Michael Richardson (Ryker), Zbyšek Horák - Patrick Warburton (Pulaski), Jan Vondráček - Erik Estrada (Nick "Lopink" Lopez), Michal Dusík - Brent Musburger (Brent Mustangburger) Libor Hruška, Michal Holán, Jiří Krejčí, Vojtěch Hájek, Hana Czivišová, Jan Szymik, Petr Lněnička, Jan Zázvůrek, Jiří Ployhar, Nikola Votočková, Jitka Špiková Moučková, Radana Herrmannová
Překlad: Vojtěch Kostiha
Produkce: Majda Holubcová, Adéla Bláhová
Zvuk: Guillermo Teillier
Výsledný mix: Shepperton International
Kreativní supervizor: Mariusz Jaworowski
Dialogy a režie: Jan Maxián
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2014
Naposledy upravil(a) filip dne 06 srp 2018 08:30, celkem upraveno 1 x.