Avengers - Přísně tajné: Black Widow a Punisher / Marvel Ave

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Avengers - Přísně tajné: Black Widow a Punisher / Marvel Ave

Příspěvekod Papo » 17 čer 2014 15:42

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jitka Moučková - Jennifer Carpenter (Natalia Alianovna Romanová / Natasha Romanoffová / Black Widow), Tomáš Borůvka - Brian Bloom (Frank Castle / Punisher), Pavel Rímský - John Eric Bentley (Nicholas Joseph 'Nick' Fury), Marek Libert - Grant George (Elihas Starr), Radovan Vaculík - Matthew Mercer (Anthony Edward 'Tony' Stark / Iron Man), Petr Neskusil - Eric Bauza (Amadeus Cho), Pavel Šrom - JB Blanc (Viktor Uvarov / Orion), Zbyšek Horák - Fred Tatasciore (Ren, titulky), Jana Páleníčková - Kari Wahlgren (Maria Hillová), Alena Procházková - ? (Renova manželka), Ivo Novák - Kyle Hebert (Cain) a další

Překlad: Petr Zenkl
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Ženíšek
Dialogy a režie: Ladislav K. J. Novák
Vyrobila: LS Productions Dabing v roce 2014
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 993
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Avengers - Přísně tajné: Black Widow a Punisher / Marvel Ave

Příspěvekod oberon » 18 čer 2014 11:17

Kousek jsem viděl a připadalo mi to výborné. Překlad i zvuk hodně kvalitní, obsazení téměř podle filmů a Tomáš Borůvka se jako Punisher opravdu vyřádil, fakt paráda. Po nějaké době konečně kvalitní dabing pro komiksový animák :) ...
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3891
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály