Saint-Cyr

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Saint-Cyr

Příspěvekod Teoretik » 30 čer 2014 20:58

Saint-Cyr (1999)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Milena Steinmasslová - Isabelle Huppert (Madame de Maintenon), Terezie Taberyová - Nina Meurisse (Lucie de Fontenelle), Klára Cibulová - Morgane Moré (Anne de Grandcamp), Viktorie Taberyová - Jeanne Le Bigot (Lucie jako dítě), Anna Marie Jurková - Mathilde Lechasles (Anne jako dítě), Jiří Plachý - Jean-Pierre Kalfon (Ludvík XIV.), Miroslav Donutil - Jean-François Balmer (Racine), Pavel Vondra - Simon Reggiani (abbé), Jitka Smutná - Anne Marev (Madame de Brinon), Zdeněk Rumpík - Bernard Waver (abbé Gobelin), Radovan Klučka, Jana Postlerová - Ingrid Heiderscheidt (Sylvine de la Maisonfort), a další

Překlad: Gabriela Kliková
Překlady úryvků z dramatu Jeana Racina Ifigenie a Atalie Gustav Francl, z dramatu Ester Karel Růžička
Dialogy: Eva Štorková
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Radim Štětina
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Česká televize 2009
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
Moderátor
 
Příspěvky: 2075
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 28 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály