Buffalo Bill / Buffalo Bill, l´eroe del far west

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Buffalo Bill / Buffalo Bill, l´eroe del far west

Příspěvekod videofil » 01 črc 2014 07:25

Obrázek
Info: IMDB | CSFD | FDB

V českém znění: Alois Švehlík - Gordon Scott (Buffalo Bill), Otto Lackovič - Ugo Sasso (pistolník Snack), Jiří Zavřel - Mirko Ellis (Žlutá ruka), Mirko Musil - Jacques Herlin (indiánský náčelník Chytrá liška), Bohumil Švarc - Roldano Lupi (plukovník Peterson), Petr Oliva - Hans von Borsody (kapitán Hunter), Dagmar Čárová - Ingeborg Schöner (Mary Peterson), Miroslav Saic - Piero Lulli (Red), Jiří Zahajský - Jan Hendriks (Jack Monroe) a další

Překlad: Ivan Koukal
Režie českého znění: Tomáš Tintěra
Výroba: filmové studio Barrandov dabing 1991
Distribuce: FILMEXPORT HOME VIDEO (VHS) - 1. únor 1992
videofil
 
Příspěvky: 2425
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Buffalo Bill / Buffalo Bill, l´eroe del far west

Příspěvekod videofil » 01 črc 2014 07:28

Film u nás vyšel pod oficiálním názvem BUFFALO BILL, i když v úvodních titulcích zaznělo BUFFALO BILL: HRDINA DIVOKÉHO ZÁPADU. Na FDB se píše, že film vyšel na VHS v únoru 1992, ale ve skutečnosti již vyšel v roce 1991. Uvádí se to i na přebalu videokazety.
videofil
 
Příspěvky: 2425
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Buffalo Bill / Buffalo Bill, l´eroe del far west

Příspěvekod Newmy » 01 črc 2014 09:08

Rok na přebalu videokazety dokazuje jen rok výroby, rozhodně ne rok distribuce. Vcelku logický, pokud to vyšlo na začátku roku 92, že výroba byla 91.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4249
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Buffalo Bill / Buffalo Bill, l´eroe del far west

Příspěvekod videofil » 01 črc 2014 09:18

Newmy: Tak logické by to samozřejmě bylo, pokud by to tak bylo, ale přiznávám se, že tím rokem vydání si nejsem stoprocentně jistý. První video jsme si kupovali již v roce 1991 a mám pocit, že v tomto roce jsme si kupovali i tenhle film. Byla to jedna z našich prvních originálek. Takže rok 1991 přidám k výrobě a distribuci ponechám bez data.
videofil
 
Příspěvky: 2425
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Buffalo Bill / Buffalo Bill, l´eroe del far west

Příspěvekod videofil » 01 črc 2014 16:39

Newmy: Na FDB možná nakonec mají asi pravdu s tím datem vydání. Uvědomil jsem si, že Buffalo Bill byl mojí čtvrtou originálkou, co jsem si pořídil. Pátou originálkou, kterou jsem si koupil, byla RED SONJA s Arniem, a ta vyšla u FVS v dubnu 1992. A já vím, že VHSky jsme si kupovali jak na běžícím pásu, takže to v tom roce 1992 asi fakt vyšlo. Tak jsem ten termín doplnil.
videofil
 
Příspěvky: 2425
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály