Cesta krokodýlů / Mutantní krokodlaci z bažin / Ragin Caj..

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Cesta krokodýlů / Mutantní krokodlaci z bažin / Ragin Caj..

Příspěvekod takezo » 04 črc 2014 14:55

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: (Universal Channel - Cesta krokodýlů)
V českém znění: Andrea Elsnerová - Jordan Hinson (Avery), Martin Zahálka - Ritchie Montgomery (Lucien Doucette), Antonín Navrátil - Thomas Francis Murphy (Wade Robichaud), Zdeněk Mahdal - Christopher Berry (Bud), Michal Holán - John Chriss (Dathan), Jan Vondráček - Victor Webster (Tristan), Bohdan Tůma - Nicoye Banks (Šerif Landry), Šárka Vondrová - Shanna Forrestall (Darla Doucetteová), Kateřina Petrová - Amy Brassette (Candy Doucetteová), Libor Terš - Jimmy Lee Jr. (Jonas), Michal Dlouhý, Regina Řandová a další

- tvůrci neuvedeni -
Vyrobila: Společnost SDI Media pro Universal Channel 2013

2.DABING: (Prima - Mutantní krokodlaci z bažin)
V českém znění: Klára Jandová - Jordan Hinson (Avery), Tomáš Juřička - Ritchie Montgomery (Lucien Doucette), Martin Stránský - Thomas Francis Murphy (Wade Robichaud), Marek Holý - John Chriss (Dathan), Radek Kuchař - Christopher Berry (Bud), Pavel Vondra - Victor Webster (Tristan), Jiří Ployhar - Nicoye Banks (Šerif Landry), Zuzana Slavíková - Amy Brassette (Candy Doucetteová), Jaromír Meduna, Pavel Šrom, Šárka Vondrová, Vojtěch Hájek, Oldřich Hajlich, Petr Neskusil, Terezie Taberyová, Jakub Saic (titulky) a další

Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a Režie: Tomáš Tintěra
Vyrobilo: Studio Audiotech pro FTV Prima s.r.o. 2014
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3694
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Cesta krokodýlů / Mutantní krokodlaci z bažin / Ragin Caj..

Příspěvekod takezo » 25 zář 2014 20:51

přidán dabing primy
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3694
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 30 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály