Žralok v Benátkách / Shark in Venice
Moderátor: ReDabér
-
- Příspěvky: 1991
- Registrován: 05 srp 2010 09:09
- Bydliště: Ostrava-Přívoz
- Kontaktovat uživatele:
Žralok v Benátkách / Shark in Venice
Info: IMDB | CSFD | FDB
1. DABING: DVD
V českém znění: Libor Hruška - Stephen Baldwin (profesor David Francks)
Vyrobil: pro SPI International Cinema Casting Kodešová v roce 2009
2. DABING: Prima
V českém znění: Martin Sobotka - Stephen Baldwin (profesor David Francks), René Slováčková - Vanessa Johansson (Laura), Libor Hruška - Giacomo Gonnella (Vito Clemenza), Gustav Bubník - Atanas Srebrev (policejní kapitán Bonasera), Irena Hrubá - Hilda van der Meulen (policistka Sofia Totti), Daniel Dítě - (titulky), Tomáš Karger, Pavel Soukup, Ivo Novák, Oldřich Hajlich, Jana Páleníčková, Pavel Vondra
Překlad: Martin D. Antonín
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dramaturgie: Václav Patera
Vedoucí dramaturgie Olga Potužáková
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Dialogy: Anna Fialková
Režie českého znění: Daniel Dítě
Výroba: studio Audiotech pro FTV PRIMA spol. s. r. o. 2012
Naposledy upravil(a) videofil dne 19 črc 2014 15:31, celkem upraveno 1 x.
Re: Žralok v Benátkách / Shark in Venice
Dabing DVD na AMC.