Královská garda / The King's Guard

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Královská garda / The King's Guard

Příspěvekod Teoretik » 20 črc 2014 16:57

Královská garda / The King's Guard (2000)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

2. DABING: Nova
V českém znění: Michal Dlouhý - Trevor St. John (kapitán Reynolds), Jitka Ježková - Ashley Jones (princezna Gwendoyn), Jan Vondráček - David Beecroft (seržant Drummond), Zdeněk Mahdal - Eric Roberts (Augustus Talbert), Hana Maciuchová - Lesley-Anne Down (královna Beatrice), Bedřich Šetena - Gerald Patrick Cox (Sir Gerald), Michal Pavlata - Ron Perlman (lord Morton), Bohuslav Kalva - Robert G. Goodwin (Sir Robert), Lucie Kožinová - Khrystyne Haje (Roxanne), Vladimír Kudla, Stanislava Jachnická, Tomáš Karger, Ernesto Čekan - Jason Lewis (William), Zdeněk Vencl, Libor Hruška - Brian Cousins (Otto), Antonín Navrátil, Roman Hájek, Marcela Kyselová

Překlad: Zbyněk Ryba
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Ivana Prejdová, Jiří Beránek,
Dialogy a režie českého znění: Petr Švéda
Vyrobila: Česká Produkční 2000, a. s., pro CET 21, s. r. o. v r roce 2001
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2032
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Královská garda / The King's Guard

Příspěvekod videofil » 21 črc 2014 10:11

Můžeš prosím doplnit, že se jedná o 2. dabing? Film několik let předtím vyšel totiž na VHS u společnosti DAVAY. Díky. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2429
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka, Google [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály