Sukničkář / Le Cavaleur

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Re: Sukničkář / Le Cavaleur

Příspěvekod DavidHodan » 08 říj 2012 14:24

Stejně je zajimavé, že vznikl ten druhý v době, kdy se ještě podle mého ve většině případů vysílalo z původních kopií. Ale ono je takových vlastně víc.
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 494
Registrován: 06 led 2010 18:07
Bydliště: Plzeň :-)

Re: Sukničkář / Le Cavaleur

Příspěvekod martin.grossmann » 17 pro 2012 17:58

K 1.dabingu Jiří Lábus(dirigent), Žaneta Fuchsová(jedna ze tří dcer)
martin.grossmann
 
Příspěvky: 167
Registrován: 18 říj 2009 07:50

Re: Sukničkář / Le Cavaleur

Příspěvekod salgado » 07 bře 2013 22:39

DavidHodan píše:Stejně je zajimavé, že vznikl ten druhý v době, kdy se ještě podle mého ve většině případů vysílalo z původních kopií. Ale ono je takových vlastně víc.

Tak zase až tak divné to není. Nova tenkrát sice dávala mnoho starších filmů, které dnes televize už sotva uvedou, ale zároveň také k mnoha z nich vytvořila vlastní dabingy. Z velké části to bylo způsobeno i tím, že ČT nechtěla konkurenci poskytovat své původní dabingy. Naproti tomu se na Nově občas objevily původní barrandovské dabingy. Sukničkář bohužel dostal nový dabingový kabát. I když bych pochopitelně rád slyšel ten původní dabing, tak alespoň za sebe můžu říct, že v tom nováckém se mi mnohem více líbí obsazení ústřední dvojice. Ten zbytek už je bohužel i díky malému počtu dabérů mnohem horší.
salgado
 
Příspěvky: 2004
Registrován: 06 zář 2010 12:45

Re: Sukničkář / Le Cavaleur

Příspěvekod Pomajz » 08 bře 2013 10:09

salgado píše: I když bych pochopitelně rád slyšel ten původní dabing

Nezlob se na mě :nesouhlas: , ale zrovna Ty jsi tu možnost měl. Tak nechápu proč tady toto píšeš.
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín (ekonomický negramot) pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2537
Registrován: 01 led 2010 23:19

Předchozí

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály