Přátelství nade vše / Les meilleurs amis du monde

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Přátelství nade vše / Les meilleurs amis du monde

Příspěvekod BobSilas » 16 srp 2014 20:27

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

DABING: Skupina Nova
V českém znění: Rudolf Kubík - Marc Lavoine (Max), Gustav Bubník - Pierre-François Martin-Laval (Jean-Claude), Tereza Chudobová - Pascale Arbillot (Lucie), Petra Tišnovská - Léa Drucker (Mathilde), Jakub Nemčok - Maxime Godart (Bruce), Oldřich Hajlich - Charlie Dupont (Jean-Claudův kolega), Jiří Ployhar - Yvon Back (Roger Teston) + (Titulky), Martin Sobotka - Guillaume de Tonquedec (Édouard Teston), Ladislav Županič - Philippe Rebbot (muž v autě) + Michel Siksik (Lékař), Jan Köhler, Anna Brousková, Michal Holán, Klára Jandová, Bohuslav Kalva, Jan Maxián, Jitka Moučková, a další...

Překlad: Blažena Kukulišová
Zvuk: Jindřich Kravařík
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy a režie: Tomáš Tintěra
Vyrobila: CET 21 spol. s r.o. ve Studiu AudioTech v roce 2013
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1135
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Přátelství nade vše / Les meilleurs amis du monde

Příspěvekod Michaela2 » 17 srp 2014 09:51

L'homme de la voiture = muž v autě
Le collègue de Jean-Claude = Jean-Claudův kolega
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6554
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály