Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Petr Haničinec - Nikolaj Merzlikin (Ivan Gaj), Eva Klepáčová - Nina Antonova (Galja Ramenská), Karel Houska - Ivan Pereverzev (profesor Ramenský), Bedřich Šetena - Alexandr Miljutin (Jurij Kaštan), Bohumil Bezouška - Lev Perfilov (Ševčuk), Jan Bartoš - Vladimir Volkov (tajemník Cybenko), Karel Chromík - Dimitrij Mirgorodskij (Sněžkov) a další
České dialogy: Vladimír Frydrych
Režie českého znění: Radovan Kalina
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1978