Mladá Kateřina Veliká / Young Catherine

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Mladá Kateřina Veliká / Young Catherine

Příspěvekod Joe Black » 23 čer 2009 08:18

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD

V českém znění: Dana Černá - Julia Ormond (Sofie / Kateřina), Eliška Balzerová - Vanessa Redgrave (Carevna Alžběta), Ljuba Krbová - Marthe Keller (Johanna - matka Kateřiny), Saša Rašilov - Mark Frankel (Hrabě Gregory Orlov), Pavel Rímský - Maximilian Schell (Fridrich), Pavel Šrom - Hartmut Becker (otec Kateřiny), František Němec - Christopher Plummer (Sir Charles), Svatopluk Skopal - Franco Nero (Voroncev), Jan Vondráček - Reece Dinsdale (Car Petr), Nela Boudová, Pavel Trávníček, Otakar Brousek st. a další

Překlad a dialogy: Jiřina Hradecká
Zvuk: Zdeněk Dušek
Režie: Aleš Sobotka
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
Vyrobila: Česká televize 2001
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5373
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Mladá Kateřina Veliká / Young Catherine

Příspěvekod bloom » 24 čer 2009 19:22

František Němec - Christopher Plummer (sir Charles), Svatopluk Skopal - Franco Nero (Voroncev), Jan Vondráček - Reece Dinsdale (car Petr)
Zvuk: Zdeněk Dušek
Režie: Aleš Sobotka
Připravila Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
Česká televize 2001
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7394
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Mladá Kateřina Veliká / Young Catherine

Příspěvekod Joe Black » 25 čer 2009 09:45

Díky za doplnění. Šíleného Petra III. jsem nemohl poznat. Byl to výborný výkon.
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5373
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Mladá Kateřina Veliká / Young Catherine

Příspěvekod Teoretik » 24 říj 2011 19:21

Překlad a dialogy: Jiřina Hradecká
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2010
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], PavelBartos, ReDabér, Yahoo [Bot] a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály