Záhada Blair Witch / The Blair Witch Project

[James55]

Info: IMDB I ČSFD I FDB

Související: Záhada Blair Witch 2, Blair Witch

V českém znění: Zuzana Stivínová - Heather Donahue (Heather), Jan Dolanský - Joshua Leonard (Josh), David Novotný - Michael C. Williams (Mikey), Petra Jindrová, Radka Malá, Lukáš Jurek, Martin Učík, Miloslav Študent, Bohuslav Kalva

Spolupracovaly: Radka Lehká, Milena Čapková
Překlad: Michal Lázňovský
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Zdeněk Franc
Režie: Jana Kovaříková
Vyrobil: Bontonfilms v roce 2000

[anderson]

S týmto dabingom odvysielané aj na STV1 a TV JOJ.

Nespomínam si, že by JOJ niekedy tento film vysielala, ale vylúčiť to samozrejme nemôžem. Každopádne STV si k tejto hororovej klasike vyrobila svoj vlastný dabing a teda tu uvedený český VHS dabing podľa môjho názoru nikdy nevysielala.