Cvoci / Crazy People

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Cvoci / Crazy People

Příspěvekod BobSilas » 22 zář 2014 11:51

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

DABING: VHS, DVD, Nova
V českém znění: David Prachař - Dudley Moore (Emory Leeson), Martina Hudečková - Daryl Hannah (Kathy Burgess), Gustav Bubník - Paul Reiser (Stephen Bachman), Otakar Brousek ml. - J.T. Walsh (Drucker) + David Paymer (George), Zuzana Schulzová - Mercedes Ruehl (Dr. Liz Baylor), Zdeněk Hess - Ben Hammer (Dr. Koch) + Larry King (sám sebe), Bedřich Šetena - Dick Cusack (Mort), Jakub Saic - Paul Bates (Robles), Pavel Šrom - Alan North (Soudce) + Harry L. Seddon (telefonující řidič v zácpě), Jaroslav Kaňkovský - Bill Smitrovich (Bruce), Filip Jančík - Danton Stone (Saabs), Bohdan Tůma - Doug Yasuda (Hsu) + Steve Bradford (Harris), Inka Šecová - Margaret Poole Griffin (Terapeutka), Eva Spoustová - Maggie Han (Reportérka Connie Margolis), a další...

Překlad: Adéla Šorfová
Zvuk: Tomáš Říha
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Jaromír Polišenský
Vyrobilo: AW Studio Praha 1995 pro Hollywood C.E.
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1135
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Cvoci / Crazy People

Příspěvekod Sagres » 16 lis 2015 08:22

V titulkách jsou dále čtení i Jaroslav Kaňkovský - Bill Smitrovich (Bruce), Filip Jančík - Danton Stone (Saabs), Bohdan Tůma - Doug Yasuda (Hsu) + Steve Bradford (Harris), Inka Šecová - Margaret Poole Griffin (terapeutka), Eva Spoustová - Maggie Han (reportérka Connie Margolis).
Vedoucí výroby: Petr Michalec
Brousek i David Paymer (George), Hess i Larry King, Šrom i Harry L. Seddon (telefonující řidič v zácpě)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4130
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 30 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály