Rosamunde Pilcher: Když srdce pláče / Wenn das Herz...
Moderátor: ReDabér
Rosamunde Pilcher: Když srdce pláče / Wenn das Herz...
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michaela Kuklová - Alissa Jung (Jessica Marsh), Libor Bouček - Oliver Bootz (Max Ryman), Michal Jagelka - Jens Nünemann (Oliver Barnes), Radana Herrmannová - Franziska Sztavjanik (Bridget Shelley), Pavel Soukup - Heinrich Schafmeister (Humphrey Smith), Petra Hanžlíková - Tišnovská - Katrin Weisser (Katie Connors), Jiří Plachý - Nikol Voigtländer (Oscar Ryman), Daniel Dítě - Rick Stupple (William Barnes + Titulky), Jiří Hromada a další
Překlad: Blanka Dobrá
Dialogy: Eva Dítětová
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Lucie Musílková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Daniel Dítě
Vyrobilo: Studio S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2012
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická