Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ilona Svobodová - Ursula Karven (Charlotte Miller), Pavel Soukup - Miroslav Nemec (Gerald Bradley), Vladislav Beneš - Siemen Rühaak (Matthew), Libuše Švormová - Eva Ingeborg Scholz (Winifred), Eliška Pohorská - Vanessa Jung (Emily Bradley), Dagmar Čárová - Christine Mayn (Anne Bradley), Nikola Votočková - Jana Josephina Leipziger (Portia), Roman Hájek (Titulky), Eva Klepáčová, Jana Drbohlavová, Jiří Valšuba, Karel Urbánek, Radka Malá a další
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Pavla Draxlerová, Jana Prášilová
Překlad: Robert Buřič
Dialogy a Režie: Jarmila Beránková
Vyrobila: Prima Plus a.s. TV Prima ve společnosti Barrandov Studio Dabing v roce 2000