Bažanti a cizinecká legie / Et vive la liberté

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Bažanti a cizinecká legie / Et vive la liberté

Příspěvekod Papo » 27 čer 2009 15:05

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Tomáš Juřička - Jean Sarrus (Jeannot), Libor Terš - Gérard Filipelli (Phil), Jakub Saic - Gérard Rinaldi (Gérard), Jiří Prager - Philippe Brizard (Léon), Bohumil Švarc - Claude Piéplu (major Lardenois), Vladimír Fišer (titulky), Ivan Richter - Pierre Maguelon (poručík), Stanislav Fišer - Georges Géret (seržant), Miroslav Saic, Eva Spoustová, Zuzana Poláková, Roman Hájek, Luboš Bíža a další

Překlad: Ivo Kubeš
Zvuk: Antonín Kravka
Produkce: Alice Hlaváčková
Dialogy a režie: Václav Merhaut

Připravilo AK Studio, vyrobila Premiéra TV a.s., TV Prima © 1997
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 974
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Nech žije svoboda! / Bažanti a cizinecká legie

Příspěvekod Budy » 28 čer 2009 17:09

Nemá být v názvu filmu spíše Nechť a ne Nech?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4966
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Nech žije svoboda! / Bažanti a cizinecká legie

Příspěvekod Papo » 28 čer 2009 17:57

Budy píše:Nemá být v názvu filmu spíše Nechť a ne Nech?


Tento alternatívný CZ názov je takto uvedený na FDB.cz
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 974
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Nech žije svoboda! / Bažanti a cizinecká legie

Příspěvekod Budy » 28 čer 2009 17:57

A co je nech? Nikdy jsem to neslyšel...
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4966
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Nech žije svoboda! / Bažanti a cizinecká legie

Příspěvekod Newmy » 29 čer 2009 10:26

Budy píše:A co je nech? Nikdy jsem to neslyšel...


Nech je slovenský výraz pro český Nechť :D
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4240
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Bažanti a cizinecká legie / Et vive la liberté

Příspěvekod palg » 06 bře 2010 16:16

zde tuším už nehraje Jean-Guy Fechner, anebo se mýlím? na imbd.com jsem ho v seznamě herců našel.
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5196
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Bažanti a cizinecká legie / Et vive la liberté

Příspěvekod Papo » 06 bře 2010 16:18

palg píše:zde tuším už nehraje Jean-Guy Fechner, anebo se mýlím? na imbd.com jsem ho v seznamě herců našel.


Nie, Jean-Guy Fechner v tomto filme nehrá. Na IMDB.com je chybná informácia.
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 974
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály