Joe

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Joe

Příspěvekod filip » 28 říj 2014 11:34

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING DVD
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Nicolas Cage (Joe), Daniel Krejčík - Tye Sheridan (Gary), Lukáš Jurek - Brian Mays (Junior), Miloš Vávra - Gary Poulter (Wade), Radek Hoppe - Elbert Hill (Shorty), Pavel Šrom - Aj Wilson McPhaul (Earl), Klára Sochorová - Adriene Mishler (Connie), Jana Hermachová - Kay Epperson (Stacy), Radek Kuchař - Ronnie Gene Blevins (Willie-Russell), Milada Vaňkátová - Heather Kafka (Lacy), Jaroslav Horák - Elbert Hill Jr. (Wino), Libor Terš - Lazaro Solares (Henry), Dana Pešková - Sue Rock (Merle), Antonín Navrátil - Aaron Spivey-Sorrells (Sammy), Ludvík Král - Lico Reyes (Slepý George), Jakub Saic, Irena Hrubá, Svatopluk Schuller, Zbyšek Horák

Překlad: Zuzana Pelíšková
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2014
Premiéra na DVD: 20.10.2014

2.DABING Prima
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Nicolas Cage (Joe), Robin Pařík - Tye Sheridan (Gary), Petr Pospíchal - Gary Poulter (Wade), Pavlína Kostková - Adriene Mishler (Connie), Zuzana Skalická - Kay Epperson (Stacy), Radek Hoppe - Ronnie Gene Blevins (Willie-Russell), Tomáš Juřička, Luděk Čtvrtlík, Pavel Rímský, Stanislava Jachnická, Zuzana Schulzová a další

Překlad: Robert Hájek
Zvuk: Jan Neskusil
Produkce: Tereza Houžvicová, Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Zuzana Taberyová
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2016
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4139
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 25 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály