Don Jon / Don Jon

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Don Jon / Don Jon

Příspěvekod James55 » 30 říj 2014 22:44

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Libor Bouček - Joseph Gordon-Levitt (Jon), René Slováčková - Scarlett Johansson (Barbara), Ivana Milbachová - Julianne Moore (Esther), Vojtěch Hájek - Rob Brown (Bobby), Radek Hoppe - Jeremy Luke (Danny), Tomáš Juřička - Tony Danza (Jon st.), Veronika Mudrová - Glenne Headly (Angela + titulky), Jitka Jirsová - Sarah Dumont (Sequins) + Amanda Perez (Lisa), Kristýna Valová, Tereza Martinková, Zdeněk Maryška, Jan Battěk, Klára Nováková

Překlad: Milan Stejskal
Zvuk: Jindřich Kravařík
Finální mix: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov pro Bontonfilm 2014
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3958
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Re: Don Jon / Don Jon

Příspěvekod elbrambo2812 » 02 lis 2014 22:00

Slováčková mi na Johanssonovou moc nesedí, na ní mám nejraději J. Moučkovou :)
Uživatelský avatar
elbrambo2812
 
Příspěvky: 747
Registrován: 21 črc 2014 14:06

Re: Don Jon / Don Jon

Příspěvekod Eleanor » 05 lis 2014 22:58

Jitka Moučková je na seznamu ManPower, takže ta by tam byla asi těžko. Ale za mě je pro Scarlett no. 1 rozhodně Zuzka Kajnarová. ;)
Uživatelský avatar
Eleanor
 
Příspěvky: 345
Registrován: 18 říj 2011 14:28

Re: Don Jon / Don Jon

Příspěvekod puffy » 05 lis 2014 23:06

Skoda, ze si pani reziserka nenadabovala Scarlett Johansson sama. Pacilo sa mi ako ju nadabovala vo filme Přízračný svět a rad by som ju znova pocul v nejakej väcsej ulohe.
18.11.2009 - 28.12.2016
Uživatelský avatar
puffy
 
Příspěvky: 1460
Registrován: 18 lis 2009 18:46

Re: Don Jon / Don Jon

Příspěvekod Lukiz » 30 říj 2015 23:23

Na filmboxu jiný dabing, ale přepnul jsem jen na titulky. Médea 2015
Lukiz
 
Příspěvky: 4277
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Don Jon / Don Jon

Příspěvekod Pan X » 16 dub 2016 15:56

Podle mě je René Slováčková, skvělá náhrada ať už za Jitku Moučkovou nebo za Zuzku Kajnarovou.
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1886
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Krikri a 34 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály