Christine / Christine (1983)

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Christine / Christine (1983)

Příspěvekod pavel.no » 21 lis 2014 15:57

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Michal Jagelka - John Stockwell (Dennis Guilder), Martin Sobotka, Dana Batulková, Jaroslava Brousková, Petr Svoboda - Harry Dean Stanton (detektiv Rudolph Junkins), Václav Knop, Miroslav Saic, Ernesto Čekan, Jiří Kvasnička, Jan Dvořák, Roman Nevěčný, Martin Hruška, David Novotný, Roman Hájek, Viktor Vrabec, Lucie Svobodová, Jana Vaňková, Filip Čáp a další

Překlad: David Pertl
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Marek Jindra
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Vyrobila: ČNTS Nova v roce 1996
Uživatelský avatar
pavel.no
 
Příspěvky: 283
Registrován: 29 čer 2014 00:19

Re: Christine / Christine (1983)

Příspěvekod James Plesson » 01 čer 2016 00:15

Původní český dabing je z VHS od Bontonu - http://www.fdb.cz/film/christine/vhs-dvd/9013. Až mi dorazí, dám info.
Tím, že se pře-dabuje původní dabing, ztrácíme jako národ kus historie a identity. Můj názor je, že dabing před rokem 94 má nepřekonatelnou kvalitu a kouzlo a po něm, začal ztrácet na obou...
Uživatelský avatar
James Plesson
 
Příspěvky: 166
Registrován: 24 led 2013 23:06


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka, Google [Bot], psbot [Picsearch], Yahoo [Bot] a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály